Fausti Brochure

FAUSTI

boutique

The guns in this line are entirely hand finished and feature stocks in select walnut,

engravings signed by the artists, barrels with outstanding ballistic performance

and truly scaled frames.

FAUSTI

boutique

Ispirandosi alla gloriosa epoca rinascimentale italiana,

Fausti propone oggi la propria personale idea di “bottega”

artigiana con la creazione di una linea esclusiva di armi

fini e di lusso, la linea Fausti Boutique. I sovrapposti e le

doppiette scelte per la linea Fausti Boutique sono quindi

formidabili esempi di un’espressione lavorativa che si

tramanda ormai da secoli e si sviluppa oggi attraverso

modelli che testimoniano un percorso di ricerca della

perfezione e riflettono una visione d’insieme di gusto

neo-classico.

Armi di grande pregio finite rigorosamente a mano, con calciature di legno selezio-

nato, incisioni firmate dai migliori maestri italiani, canne dalla resa balistica perfetta,

bascule proporzionate al calibro e la possibilità di personalizzazione da parte del

cliente per quanto attiene alle misure del calcio e alle componenti tecniche ed esteti-

che.

Una filosofia costruttiva che conduce obbligatoriamente alla scelta dei migliori mate-

riali disponibili, alla modifica dei parametri di riferimento, alla riduzione delle tolle-

ranze, all’aumento dei controlli ed all’adozione di test più critici e severi rispetto alle

normali procedure impiegate per le armi di serie.

L’armonia delle forme, l’equilibrio delle proporzioni e l’attenzione ad ogni piccolo

dettaglio completano il percorso che porta alla realizzazione delle armi della linea

Fausti Boutique, le quali oltre ad essere un’unione di acciaio, legno ed alta tecnolo-

gia, rappresentano il traguardo raggiunto dalle persone che ci lavorano per trasfor-

marle in oggetti destinati a vincere la sfida del tempo, sulle tracce di un nuovo rina-

scimento italiano.

Вдохновляясь славной эпохой итальянского Возрождения,

Фаусти создала собственный вариант ремесленной

оружейной мастерской. Её продукцией стала эксклюзивная

линия ружей высокого разбора и коллекционных ружей,

получившая название «Fausti Boutique». Бокфлинты и

двустволки, вошедшие в эту коллекцию, представляют

собой яркие примеры воплощения многовековой традиции,

которая в наши дни получила дальнейшее развитие в

моделях, воплотивших в себе стремление к совершенству и

гармоничность неоклассического стиля.

Эти ценные ружья отличаются полностью ручной отделкой,

ложей из отборной древесины, авторской гравировкой,

выполненной лучшими итальянскими мастерами, идеальным

боем и колодками, пропорциональными калибру.

Такой подход к изготовлению ружей неизбежно влечёт

за собой выбор самых лучших материалов, ужесточение

стандартов, допусков, повышение требований к качеству,

проведение более суровых, по сравнению с серийными

изделиями, испытаний.

FAUSTI

boutique

Гармоничные формы, уравновешенные пропорции и тщательно выполненные детали

завершают процесс выделки ружей модельного ряда Fausti Boutique, которые

представляют собой не только единство стали, дерева и высоких технологий, но являются

также результатом усилий людей, трудившихся над тем, чтобы превратить их в изделия,

неподвластные времени и созвучные духу нового итальянского Возрождения.

Finding inspiration in the glorious Italian Renaissance, FAUSTI

has created a revised version of a traditional work-shop where

their ‘Boutique line” of fine, deluxe shotguns come to life.

The over and under and side by side shotguns in this line are

perfect examples of how century-old craftsmanship and skills

are now applied to the creation of models continuously evolving

towards perfection, with a “neo-classical” taste.

This building philosophy also incorporates the use of the best possible materials,

tighter tolerances, higher standards with stricter quality control tests over other mass

produced guns. Extremely harmonious lines, balance of shapes and attention to every

detail converge into the creation of the Fausti Boutique line. Here Fausti guns are not

only the perfect combination of steel, wood and technology, but are also part of the new

Italian Renaissance, becoming timeless objects of gunmaker’s art.