ACCESSORI - ACCESSORIES
65
M 315
M 320
M LUXE
SA 200
SA 100
Base ottica per Express e Kipplauf
Scope base for Express and Kipplauf rifles
Base optique pour Express et Kipplauf
SA 200
Montaggio per Express e Kipplauf Ø 26-30
Scope Mount for Express and Kipplauf rifles Ø 26-30
Montage pour Express et Kipplauf Ø 26-30
SA 300
Base ottica Express e Kipplauf per punto rosso
Scope base for Express and Kipplauf rifles for red point
Base optique Express et Kipplauf pour point rouge
SA 400
Slitta per Express e Kipplauf (da utilizzarsi con art. SC 500 - SC 600)
Rails for our mod.Express and Kipplauf (To use with item
SC 500 - SC 600)
Embase pour Express et Kipplauf (Nécessaire pour utiliser les articles
SC 500 et SC 600)
SC 500
Sistema a sgancio Rapido (regolabile) per Ottica
Quick release system (adjustable) for scopes
Système de décrochage rapide (réglable) pour optique
SC 600
Picatinny a sgancio rapido
Quick release Picatinny
Picatinny avec décrochage rapide
SA 100
SA 300
V 502 SP
Valigetta termoformata per fucile sovrapposto con canna intercambiabile
(lunghezza canna cm.76/30")
Thermoformed gun case for o/u shotgun with interchangeable barrel
(barrel length cm.76/30")
Mallette thermoformée pour fusil superposé avec canon interchangeable
(longueur canon cm. 76/30")
V 500 L
Valigetta con combinazione, per fucile sovrapposto
(lunghezza canna cm. 76/30")
Gun case with combination lock for o/u shotgun (barrel length cm.76/30")
Mallette avec combinaison pour fusil superposé (longueur canon cm. 76/30")
V 502 L
Valigetta in ABS, con combinazione, per fucile sovrapposto con canna
intercambiabile (lunghezza canna cm.76/30")
ABS gun case with combination lock for o/u shotgun with interchangeable bar-
rel (barrel length cm.76/30")
Mallette en ABS, avec combinaison, pour fusil superposé avec canon interchan-
geable (longueur canon cm.76/30")
V LUXE
Valigetta lusso in pelle con cuciture in cuoio per fucile sovrapposto
(lunghezza canna cm. 76/30")
De luxe leather gun case with hide seam for o/u shotgun
(barrel length cm. 76/30")
Mallette de luxe en cuir avec couture en cuir pour fusil superposé
(longueur canon cm. 76/30")
M 315
Valigetta in ABS con combinazione, per 150 cartucce
ABS cartridge case with combination lock, holding 150 shells
Mallette en ABS, avec combinaison, pour 150 cartouches
M 320
Valigetta termoformata per 200 cartucce
Thermoformed cartridge case holding 200 shells
Mallette thermoformée pour 200 cartouches
M LUXE
Valigetta lusso in pelle e cuciture in cuoio, per 150 cartucce
De luxe leather cartridge case with hide seam, holding 150 shells
Mallette de luxe en cuir avec couture en cuir, pour 150 cartouches
V 400 SP
Valigetta per fucile sovrapposto e parallelo
Gun case for over/under and side-by-syde shotgun
Mallette pour fusil superpose et juxtaposé
V 500 SP
Valigetta termoformata per fucile sovrapposto (lunghezza canna cm. 86/34")
Thermoformed gun case for o/u shotgun (barrel length cm. 86/34”)
Mallette thermoformée pour fusil superposé (longueur canon cm. 86/34”)
SA 400
SC 500
SC 600
5
