Catalogo Fair 2013 - page 19

S L X 6 0 0
17
SLX 600
Sobri ed allo stesso tempo eleganti, questa gamma è la più richiesta dagli
amatori dell’arma a forte resistenza.
Questi modelli “speciali” sono perfettamente adatti per la destinazione
venatoria per la quale sono stati studiati.
Tutti in calibro 12 magnum 76 mm (3”), con possibilità in opzione della
camera super magnum 89 mm (3
1
/
2
”) per i modelli GOOSE. Si differenziano
in 4 diverse configurazioni: SLX 600 GOOSE fucile adatto per la caccia alle
anatre fornito di bindella superiore larga strada da 11mm e calciolo gomma
ventilato. Dal modello GOOSE deriva il modello SLX 600 GOOSE CAMO,
che ne condivide le caratteristiche tecniche, associandole alla finitura CAMO
estetica, per una migliore mimetizzazione e legni SOFT TOUCH.
I modelli SLX 600 SLUG e SLX 600 BATTUE particolarmente adatti per la
caccia nel bosco a cinghiali e beccacce, condividono la stessa configurazione,
con mirino in fibra ottica con regolazione millimetrica, differenziandosi sugli
organi di mira: bindella SLUG, tacca di mira fissa con punti verdi in fibra
ottica e bindella BATTUE con tacca di mira regolabile.
Sober yet elegant, the SLX 600 is our bestseller among those who love strong and
long-lasting shotguns, and is perfectly suited to hunting. 12 ga., with 76-mm (3”)
chamber and an optional super magnum chamber of 89 mm (3
1
/
2
”) for GOOSE
models, the SLX 600 is available in four different versions: SLX 600 GOOSE, for
goose hunting, with 11mm-large upper rib and ventilated rubber recoil pad; SLX
600 GOOSE CAMO comes from GOOSE model, fitted with the same
specifications, with camouflage finishing and SOFTTOUCH stock and forend; SLX
600 SLUG and SLX 600 BATTUE, designed for rough shooting of wild boars and
woodcocks. Both versions feature the same fiber optic sight with millimeter
adjustment, but different aiming systems: a SLUG-type rib and fixed rear sight with
fiber optic green dots or a BATTUE-type rib with adjustable rear sight.
Sobre et élégante au même temps, cette série de fusils est la plus requise par
ceux qui aiment les armes à forte résistance.
Ces modèles "spéciaux" s’adaptent parfaitement aux différents types de chasse
auxquels ils sont destinés.
Tous en calibre 12 magnum 76 mm (3”), avec option de chambre extra-magnum
de 89 mm (3
1
/
2
”) pour les modèles GOOSE. Ils présentent quatre configurations:
SLX 600 GOOSE, un fusil indiqué pour la chasse aux canards, avec bande
supérieure large de 11 mm et coussinet anti-recul ventilé. Le modèle SLX 600
GOOSE CAMO, descend du modèle GOOSE, avec les mêmes caractéristiques
techniques mais avec une finition CAMO pour un meilleur camouflage et les bois
avec finition SOFT TOUCH. Les modèles SLX 600 SLUG et SLX 600 BATTUE,
particulièrement indiqués pour la chasse au sanglier et à la bécasse, ont la même
configuration avec guidon en fibre optique au réglage millimétrique, mais un
système de mire différent: une bande supérieure type SLUG et cran de tir fixe avec
points verts en fibre optique, et bande type BATTUE avec cran de mire réglable.
2
1...,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,...72
Powered by FlippingBook